Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Russisch - I never go back.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensEngelsRussisch

Titel
I never go back.
Tekst
Opgestuurd door Alena
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door iepurica

I will never go back. I don’t want to dissapoint you, but there is no point in continuing it, I’ll never be able to make you happy, I am sorry for that. My mistake was that I should never have been starting it.

Titel
никогда не вернусь
Vertaling
Russisch

Vertaald door Sladosta
Doel-taal: Russisch

Я никогда не вернусь. Не хочу расстраивать тебя, но я не вижу смысла продолжать все это. Я никогда не смогу сделать тебя счастливой, мне очень жаль. Моя ошибка в том, что не надо было и вовсе начинать это.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pelirroja - 12 december 2006 08:51