Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Dutch - I only wanted....
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Letter / Email
Title
I only wanted....
Text
Submitted by
ballalla
Source language: English Translated by
xxsubyxx
I only wanted to know who you are, but I know that you will not tell me who you are??
Can I learn why you gave me Sibel's phone number??
Remarks about the translation
Umarım işine yarar...
Title
Ik wilde alleen maar...
Translation
Dutch
Translated by
CocoT
Target language: Dutch
Ik wilde alleen maar weten wie je bent, maar ik weet dat je het me niet zeggen zal??
Kan je me verklaren waarom je me Sibels telefoonnummer gegeven hebt?
Last validated or edited by
Chantal
- 30 March 2007 07:05