Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Arabic - Who are you

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishArabic

This translation request is "Meaning only".
Title
Who are you
Text
Submitted by Shosho
Source language: English Translated by the_unholy

Who are you, anyway?

You, you again

I wish I could go back to my childhood
I wish I could come back as a little kid
I wiish that toys could be my biggest concern.

Title
و من تكون أنت؟
Translation
Arabic

Translated by elmota
Target language: Arabic

و من تكون أنت؟

أنت, انت ثانيةً

أتمنى العودة لطفولتي
اتمنى ان أعود كطفل صغير
اتمنى لو أن الالعاب تصبح كل همّي
Last validated or edited by elmota - 30 August 2007 12:02