Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

▪▪‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Italian-Romanian - ma che persona sei?pensi di essere grande ma i...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: ItalianRomanian

Category Sentence

Title
ma che persona sei?pensi di essere grande ma i...
Text
Submitted by mic
Source language: Italian

ma che persona sei?pensi di essere grande ma i tuoi amici si vergognano di te!
Remarks about the translation
Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


traductions demandées roumain 43


Title
Dar ce fel de om eÅŸti?Te crezi mare, dar...
Translation
Romanian

Translated by Freya
Target language: Romanian

Dar ce fel de persoană eşti?Te crezi mare,dar prietenilor tăi le este ruşine de tine!
Remarks about the translation
sau „te crezi mare şi tare"(expresie românească)
Last validated or edited by iepurica - 26 August 2007 18:36