Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Румунська - ma che persona sei?pensi di essere grande ma i...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаРумунська

Категорія Наука

Заголовок
ma che persona sei?pensi di essere grande ma i...
Текст
Публікацію зроблено mic
Мова оригіналу: Італійська

ma che persona sei?pensi di essere grande ma i tuoi amici si vergognano di te!
Пояснення стосовно перекладу
Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


traductions demandées roumain 43


Заголовок
Dar ce fel de om eÅŸti?Te crezi mare, dar...
Переклад
Румунська

Переклад зроблено Freya
Мова, якою перекладати: Румунська

Dar ce fel de persoană eşti?Te crezi mare,dar prietenilor tăi le este ruşine de tine!
Пояснення стосовно перекладу
sau „te crezi mare şi tare"(expresie românească)
Затверджено iepurica - 26 Серпня 2007 18:36