Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Italian-Greek - complice io ti voglio per me "Ã¨ difficile...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

Italian

Romanian

Greek

Category Word

Title	complice io ti voglio per me "Ã¨ difficile...
Text Submitted by ManuGrega	Source language: Italian Translated by Nadia complice io ti voglio per me "Ã¨ difficile dover dire addio quando si vuole restare. Ã¨ difficile dover ridere quando si vuole piangere. Ma difficile Ã¨ dover dimenticare quando si vuole amare."

Title

Î£Ï…Î½ÎÎ½Î¿Ï‡Îµ ÎµÎ³ÏŽ ÏƒÎµ Î¸ÎÎ»Ï‰ Î³Î¹Î± Î¼ÎÎ½Î±

Translation

Greek

Translated by

Target language: Greek

Î£Ï…Î½ÎÎ½Î¿Ï‡Îµ

ÎµÎ³ÏŽ ÏƒÎµ Î¸ÎÎ»Ï‰ Î³Î¹Î± Î¼ÎÎ½Î±

"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÏƒÎºÎ¿Î»Î¿ Î½Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Ï€ÎµÎ¹Ï‚ Î±Î½Ï„Î¯Î¿ ÏŒÏ„Î±Î½ Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»ÎµÏ‚ Î½Î± Î¼ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹Ï‚.Î•Î¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÏƒÎºÎ¿Î»Î¿ Î½Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î³ÎµÎ»Î¬Ï‚ ÏŒÏ„Î±Î½ Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»ÎµÏ‚ Î½Î± ÎºÎ»Î±Î¹Ï‚.Î‘Î»Î»Î¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÏƒÎºÎ¿Î»Î¿ Î½Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î¾ÎµÏ‡Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏŒÏ„Î±Î½ Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»ÎµÏ‚ Î½Î± Î±Î³Î±Ï€Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚."

Last validated or edited by irini - 20 November 2007 14:48