Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



10Übersetzung - Italienisch-Griechisch - complice io ti voglio per me "è difficile...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischItalienischRumänischGriechisch

Kategorie Wort

Titel
complice io ti voglio per me "è difficile...
Text
Übermittelt von ManuGrega
Herkunftssprache: Italienisch Übersetzt von Nadia

complice

io ti voglio per me

"è difficile dover dire addio quando si vuole restare. è difficile dover ridere quando si vuole piangere. Ma difficile è dover dimenticare quando si vuole amare."

Titel
Συνένοχε εγώ σε θέλω για μένα
Übersetzung
Griechisch

Übersetzt von gigi1
Zielsprache: Griechisch

Συνένοχε

εγώ σε θέλω για μένα

"είναι δύσκολο να πρέπει να πεις αντίο όταν θα ήθελες να μείνεις.Είναι δύσκολο να πρέπει να γελάς όταν θα ήθελες να κλαις.Αλλά είναι δύσκολο να πρέπει να ξεχάσεις όταν θα ήθελες να αγαπήσεις."
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von irini - 20 November 2007 14:48