Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Arabic - maÅŸallah
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Free writing
This translation request is "Meaning only".
Title
maÅŸallah
Text
Submitted by
DRO12345
Source language: Turkish
maşallah türkçen çok güzelmiş bu arada.şiirler falan döktürmüşsün sitende!!!!
????????
Title
ما شاء الله
Translation
Arabic
Translated by
Ayna-i Marzî
Target language: Arabic
ما شاء الله, لغتك التركيّة جيدة جداً. استطعت أن تضم قصائد Ùˆ أمثالها ÙÙŠ موقعك!!!!
؟؟؟؟؟؟؟
Remarks about the translation
ما شاء الله = ماشالله (slang)
Last validated or edited by
elmota
- 2 May 2008 11:20