Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إيطاليّ - Stoppare subito

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ انجليزي

صنف تعبير - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
Stoppare subito
نص للترجمة
إقترحت من طرف Xini
لغة مصدر: إيطاليّ

Stoppare subito
ملاحظات حول الترجمة
It's a score direction for instruments, asking the player to immediately stop (muffle, dampen) the sound (e.g. to dampen a cello string after a loud pizzicato). It must be formal and it will appear on a score.
21 كانون الاول 2007 19:32