Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -عربي - ciao dolce amica, stai tranquilla, se non ti...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ عربيبلغاري

عنوان
ciao dolce amica, stai tranquilla, se non ti...
نص
إقترحت من طرف pelat
لغة مصدر: إيطاليّ

ciao dolce amica, stai tranquilla, se non ti rispondo subito è solo perchè sono occupato.
un bacio, a presto
ملاحظات حول الترجمة
egiziano

عنوان
مرحباً يا صديقتي الطيّبة
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف Marcelle74
لغة الهدف: عربي

مرحباً يا صديقتي الطيّبة, ابقي هادئة, إذا لم أجبك على وجه السرعة، فالسبب هو انشغالي.
قبلاتي إليك وإلى اللقاء
آخر تصديق أو تحرير من طرف elmota - 9 شباط 2008 05:18