Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -ياباني - lo que me nutre me destruye

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ تركيعربيعبريياباني

صنف أدب

عنوان
lo que me nutre me destruye
نص
إقترحت من طرف ajus84
لغة مصدر: إسبانيّ

lo que me nutre me destruye

عنوان
私を養う者が私を破壊している。
ترجمة
ياباني

ترجمت من طرف zakuro
لغة الهدف: ياباني

私を養う者が私を破壊している。
ملاحظات حول الترجمة
an alternative translation:私を甘やかす人が私をダメにしている。
آخر تصديق أو تحرير من طرف cesur_civciv - 18 أفريل 2008 20:54