Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-日语 - lo que me nutre me destruye

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语土耳其语阿拉伯语希伯来语日语

讨论区 文学

标题
lo que me nutre me destruye
正文
提交 ajus84
源语言: 西班牙语

lo que me nutre me destruye

标题
私を養う者が私を破壊している。
翻译
日语

翻译 zakuro
目的语言: 日语

私を養う者が私を破壊している。
给这篇翻译加备注
an alternative translation:私を甘やかす人が私をダメにしている。
cesur_civciv认可或编辑 - 2008年 四月 18日 20:54