Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إستوني-برتغالية برازيلية - Ja siis pead ainult Brasiiliaga leppima?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إستونيانجليزيبرتغالية برازيلية

صنف حياة يومية - حياة يومية

عنوان
Ja siis pead ainult Brasiiliaga leppima?
نص
إقترحت من طرف luisfilipesavelar
لغة مصدر: إستوني

Ja siis pead ainult Brasiiliaga leppima?

عنوان
Então, não lhe sobrou mais nada além do Brasil?
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Diego_Kovags
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Então, não lhe sobrou mais nada além do Brasil?
آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 24 أذار 2008 12:27





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

20 أذار 2008 18:41

luiscesarcosta
عدد الرسائل: 4
Então não lhe sobrou mais nada além do Brasil?

21 أذار 2008 18:53

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
sobrou é o mais adequado, sim.

24 أذار 2008 12:20

Kinino
عدد الرسائل: 4
Então, não lhe resta outra escolha além do Brasil?