Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-إسبانيّ - sizin kim oldugunuzu bilmiyorum ama arkadaÅŸ olmak...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيإسبانيّ

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
sizin kim oldugunuzu bilmiyorum ama arkadaÅŸ olmak...
نص
إقترحت من طرف lilibeth
لغة مصدر: تركي

sizin kim oldugunuzu bilmiyorum ama arkadaş olmak istiyorsanız ben arkadaşlıga varım.

عنوان
Yo no sé quién eres, pero...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ

Yo no sé quién eres, pero si quieres que seamos amigos, acepto.
آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 23 أفريل 2008 12:09