Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-برتغالية برازيلية - Dicitur ignis homo, sic femina stupa vocatur;...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيبرتغالية برازيلية

عنوان
Dicitur ignis homo, sic femina stupa vocatur;...
نص
إقترحت من طرف roberta melbe spindula
لغة مصدر: لاتيني

Dicitur ignis homo, sic femina stupa vocatur; insuflat deamons gignitur ergo focus.

عنوان
O homem é fogo e a mulher estopa; vem o diabo e assopra.
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف pirulito
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

O homem é fogo e a mulher estopa; vem o diabo e assopra.
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 17 نيسان 2008 19:23