Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - روسيّ -انجليزي - Ð¯Ð·Ñ‹Ðº Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Scala - Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð¸...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

روسيّ

انجليزي

صنف تجربة - حواسب/ انترنت

عنوان	Ð¯Ð·Ñ‹Ðº Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Scala - Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð¸...
نص إقترحت من طرف Alefas	لغة مصدر: روسيّ Ð¯Ð·Ñ‹Ðº Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Scala - ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð³Ð¸Ð±ÐºÐ¸Ð¹ Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‹Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑÐ¼Ð¸. ÐŸÐµÑ€Ð²Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¾Ð½ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½ ÐºÐ°Ðº Ð½Ð°Ð´ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ð½Ð°Ð´ Java. ÐÐ¾ Ð½Ð° ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÑˆÐ½Ð¸Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð¸ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ ÑÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ñ‹ .NET. ÐŸÐµÑ€Ð²Ð¾Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ€Ð¾ÑÐ°ÐµÑ‚ÑÑ Ð² Ð³Ð»Ð°Ð·Ð°, Ð·Ð´ÐµÑÑŒ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹, Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ñ‚Ð°Ðº Ð½Ðµ Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ Ð² Java.
ملاحظات حول الترجمة	Ð¥Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒÐ¸.

عنوان	Scala Programming Language
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف ViaLuminosa	لغة الهدف: انجليزي Scala Programming Language is amazingly flexible and full of possibilities. Initially it was developed for Java platform, but now a less stable version for .NET platform is also available. First feature to attract attention is the possibility for overloading operators, something Java lacks so much.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 2 نيسان 2008 16:37

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		2 نيسان 2008 00:03
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Hi Via, I made small changes in the last sentence, please tell me if they affected the original meaning. before editing: First feature to capture attention is the possibility for overloading operators, which Java lacks so much.
		2 نيسان 2008 09:08
	ViaLuminosa عدد الرسائل: 1116	No, Lili, it's the same. Thank you.