Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Русский-Английский - Язык программирования Scala - новый и...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РусскийАнглийский

Категория Эссе - Компьютеры / Интернет

Статус
Язык программирования Scala - новый и...
Tекст
Добавлено Alefas
Язык, с которого нужно перевести: Русский

Язык программирования Scala - удивительно гибкий и насыщенный возможностями. Первоначально он создан как надстройка над Java. Но на сегодняшний день есть и менее стабильная версия для платформы .NET.

Первое, что бросается в глаза, здесь есть возможность перегружать операторы, чего так не хватает в Java.
Комментарии для переводчика
Хочется посмотреть начало для статьи.

Статус
Scala Programming Language
Перевод
Английский

Перевод сделан ViaLuminosa
Язык, на который нужно перевести: Английский

Scala Programming Language is amazingly flexible and full of possibilities. Initially it was developed for Java platform, but now a less stable version for .NET platform is also available.

First feature to attract attention is the possibility for overloading operators, something Java lacks so much.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 2 Май 2008 16:37





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

2 Май 2008 00:03

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi Via,

I made small changes in the last sentence, please tell me if they affected the original meaning.
before editing:
First feature to capture attention is the possibility for overloading operators, which Java lacks so much.

2 Май 2008 09:08

ViaLuminosa
Кол-во сообщений: 1116
No, Lili, it's the same. Thank you.