الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
نص أصلي - صربى - Cuvam te, ne dam nikom da te dira na dlanu si...
حالة جارية
نص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
Cuvam te, ne dam nikom da te dira na dlanu si...
نص للترجمة
إقترحت من طرف
Gil Ribeiro
لغة مصدر: صربى
Cuvam te, ne dam
nikom da te dira
na dlanu si
moja tajna urezana
Cuvam te, gde god
krenem imam te
na dlanu si ti moja
linija zivota, ljubavi
Dobro znaj da
ملاحظات حول الترجمة
Inglês EUA
22 نيسان 2008 22:19