Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - Seni seviyorum, keÅŸke sürekli ...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيصينيانجليزي

صنف شرح - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Seni seviyorum, keşke sürekli ...
نص للترجمة
إقترحت من طرف estobanınaskı
لغة مصدر: تركي

Seni seviyorum, keşke sürekli yanımda olsan, keşke hep benimle beraber olsan, hep beni sevsen, hep omuzlarımda uyusan... Sevdamın acısını bana çektirme, sensizlik canımı yakıyor.
ملاحظات حول الترجمة
Before edit: ''senı sevıyorum keske sureklı yanımda olan keske hep benımle beraber olsan hep benı sevsen hep omuzlarımda uyusan sevdmaın acısını bana cektırme sensızlık camını yakıyor''
آخر تحرير من طرف 44hazal44 - 25 تشرين الاول 2009 10:14