متن اصلی - ترکی - Seni seviyorum, keÅŸke sÃ¼rekli ...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکی

طبقه تعاریف - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Seni seviyorum, keÅŸke sÃ¼rekli ...
متن قابل ترجمه estobanÄ±naskÄ± پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی Seni seviyorum, keÅŸke sÃ¼rekli yanÄ±mda olsan, keÅŸke hep benimle beraber olsan, hep beni sevsen, hep omuzlarÄ±mda uyusan... SevdamÄ±n acÄ±sÄ±nÄ± bana Ã§ektirme, sensizlik canÄ±mÄ± yakÄ±yor.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Before edit: ''senÄ± sevÄ±yorum keske sureklÄ± yanÄ±mda olan keske hep benÄ±mle beraber olsan hep benÄ± sevsen hep omuzlarÄ±mda uyusan sevdmaÄ±n acÄ±sÄ±nÄ± bana cektÄ±rme sensÄ±zlÄ±k camÄ±nÄ± yakÄ±yor''

آخرین ویرایش توسط 44hazal44 - 25 اکتبر 2009 10:14