Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - Administrators-translation-translation

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألمانيتركيقطلونييابانيإسبانيّ روسيّ إسبرنتو فرنسيبلغاريرومانيعربيبرتغاليّ عبريإيطاليّ ألبانى سويديلتوانيصربى الصينية المبسطةصينييونانيّ كرواتيدانمركي فنلنديّمَجَرِيّبولندي نُرْوِيجِيّكوريتشيكيّلغة فارسيةسلوفينيأفريقانيمنغولي
ترجمات مطلوبة: إيرلندي أرديلغة كردية

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان
Administrators-translation-translation
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points

عنوان
Administrators-translation-translation-Hebrew
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف wBadger
لغة الهدف: عبري

מנהלים ומומחים, כאשר אתם מעריכים (מדרגים, מקבלים, דוחים) תרגום מסויים, אתם מקבלים %d אחוזים מערך התרגום, לפחות %n נקודות, ולכל היותר %x נקודות
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 16 تشرين الاول 2005 12:19