Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -سلوفيني - traduzione-traduttore-richiedente

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألمانيتركيقطلونييابانيإسبانيّ روسيّ إسبرنتو فرنسيبلغاريرومانيعربيبرتغاليّ عبريإيطاليّ ألبانى سويديتشيكيّهنديالصينية المبسطةيونانيّ صربى لتوانيدانمركي فنلنديّصينيمَجَرِيّكرواتيانجليزينُرْوِيجِيّكوريلغة فارسيةسلوفينيأفريقانيمنغوليفيتنامي
ترجمات مطلوبة: أرديلغة كرديةإيرلندي

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - حواسب/ انترنت

عنوان
traduzione-traduttore-richiedente
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: إيطاليّ ترجمت من طرف Lele

Quando una traduzione viene accettata, i punti vengono accreditati nell'account del traduttore e sottratti dall'account del richiedente

عنوان
Preklad - prekladateľ - žiadateľ
ترجمة
سلوفيني

ترجمت من طرف Martinka
لغة الهدف: سلوفيني

V prípade akceptácie prekladu, sú body pripísané na prekladateľov účet a strhnuté z účtu žiadateľa
آخر تصديق أو تحرير من طرف Cisa - 10 نيسان 2008 20:51