Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-مَجَرِيّ - Kärlekens gyllene trÃ¥d har en strypsnara i var ände

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديمَجَرِيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Kärlekens gyllene tråd har en strypsnara i var ände
نص
إقترحت من طرف arpade
لغة مصدر: سويدي

Kärlekens gyllene tråd har en strypsnara i var ände
ملاحظات حول الترجمة
Edits done by pias 080710.
"stryp snara" --> "strypsnara"
"ende" --> "ände"

عنوان
A szerelem aranyfonalának mindkét végén fojtóhurok van
ترجمة
مَجَرِيّ

ترجمت من طرف tthdnl
لغة الهدف: مَجَرِيّ

A szerelem aranyfonalának mindkét végén fojtóhurok van
آخر تصديق أو تحرير من طرف Cisa - 4 آب 2008 12:12