الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - بولندي -إيطاليّ - Cześć skarbie
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
Cześć skarbie
نص
إقترحت من طرف
zuza500
لغة مصدر: بولندي
Cześć Skarbie. Jak się czujesz dzisiaj? Mam nadzieję, że lepiej. Mam nadzieję, że spotkamy się dziś. Buziaczki
ملاحظات حول الترجمة
diacritics edited (Angelus)
عنوان
Ciao tesoro!
ترجمة
إيطاليّ
ترجمت من طرف
Angelus
لغة الهدف: إيطاليّ
Ciao tesoro! Come ti senti oggi? Spero che tu stia meglio. Spero che possiamo incontrarci oggi. Baci
آخر تصديق أو تحرير من طرف
ali84
- 1 أيلول 2008 00:19