Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - I will be dressed and armed

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزيعبريلاتيني

صنف أفكار - ثقافة

عنوان
I will be dressed and armed
نص
إقترحت من طرف tgumieri13
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف lilian canale

I will be dressed and armed with your weapons...
...and not even their thoughts will be able to do any harm.
ملاحظات حول الترجمة
literally:..."and they won't even have thoughts to do harm to me."

عنوان
אהיה לבוש...
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف C.K.
لغة الهدف: عبري

אהיה לבוש וחמוש בנשק שלך...
... ואפילו המחשבות שלהם לא יוכלו לגרום שום נזק.
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 7 آب 2008 13:30