ترجمه - انگلیسی-عبری - I will be dressed and armed

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه افکار - فرهنگ

عنوان	I will be dressed and armed
متن tgumieri13 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی lilian canale ترجمه شده توسط I will be dressed and armed with your weapons... ...and not even their thoughts will be able to do any harm.
ملاحظاتی درباره ترجمه	literally:..."and they won't even have thoughts to do harm to me."

عنوان	××”×™×” ×œ×‘×•×©...
ترجمه عبری C.K. ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری ××”×™×” ×œ×‘×•×© ×•×—×ž×•×© ×‘× ×©×§ ×©×œ×š... ... ×•××¤×™×œ×• ×”×ž×—×©×‘×•×ª ×©×œ×”× ×œ× ×™×•×›×œ×• ×œ×’×¨×•× ×©×•× × ×–×§.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 7 آگوست 2008 13:30