الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - فرنسي-عربي - Candide est un conte philosophique de Voltaire
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
أدب
عنوان
Candide est un conte philosophique de Voltaire
نص
إقترحت من طرف
insafgholam
لغة مصدر: فرنسي
Candide est un conte philosophique de Voltaire paru à Genève en janvier 1759 . Il a été réédité vingt fois du vivant de l'auteur
ملاحظات حول الترجمة
arabe
<edit>"candide" (adj.) with "Candide" (nom propre), "voltaire" with "Voltaire" (nom propre),"a" (1ère lettre de l'alphabet) with "à "(préposition) "genéve" with "Genève" (nom propre), "jenvier" with "janvier", "vivants" with "vivant" (singulier), "ving" with "vingt"</edit>(08/14/francky)
عنوان
كانديد هو Ø£Øجية ÙلسÙية Ù„Ùولتير
ترجمة
عربي
ترجمت من طرف
marhaban
لغة الهدف: عربي
كانديد هو Ø£Øجية ÙلسÙية Ù„Ùولتير ظهرت ÙÙŠ جيني٠ÙÙŠ كانون الثاني 1759. أعيد نشرها عشرون مرّة ÙÙŠ Øياة المؤلÙ
ملاحظات حول الترجمة
كانديد هو اسم شخص ساذج
آخر تصديق أو تحرير من طرف
marhaban
- 15 آب 2008 11:59