Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Αραβικά - Candide est un conte philosophique de Voltaire

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑραβικά

Κατηγορία Λογοτεχνία

τίτλος
Candide est un conte philosophique de Voltaire
Κείμενο
Υποβλήθηκε από insafgholam
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Candide est un conte philosophique de Voltaire paru à Genève en janvier 1759 . Il a été réédité vingt fois du vivant de l'auteur
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
arabe
<edit>"candide" (adj.) with "Candide" (nom propre), "voltaire" with "Voltaire" (nom propre),"a" (1ère lettre de l'alphabet) with "à"(préposition) "genéve" with "Genève" (nom propre), "jenvier" with "janvier", "vivants" with "vivant" (singulier), "ving" with "vingt"</edit>(08/14/francky)

τίτλος
كانديد هو أحجية فلسفية لفولتير
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από marhaban
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

كانديد هو أحجية فلسفية لفولتير ظهرت في جينيف في كانون الثاني 1759. أعيد نشرها عشرون مرّة في حياة المؤلف
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
كانديد هو اسم شخص ساذج
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από marhaban - 15 Αύγουστος 2008 11:59