Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-كرواتي - geçmiÅŸi geride bıraktım ben mutlu deÄŸilsem sende...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيإيطاليّ يونانيّ كرواتي

عنوان
geçmişi geride bıraktım ben mutlu değilsem sende...
نص
إقترحت من طرف iremu
لغة مصدر: تركي

geçmişi geride bıraktım ben mutlu değilsem sende mutlu olamayacaksın

عنوان
Proslost sam ostavio iza sebe
ترجمة
كرواتي

ترجمت من طرف fikomix
لغة الهدف: كرواتي

Prošlost sam ostavila iza sebe. Ako ja nijesam srijećna nijećes biti ni ti.
آخر تصديق أو تحرير من طرف maki_sindja - 4 نيسان 2010 22:31