Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-يونانيّ - geÃ§miÅŸi geride bÄ±raktÄ±m ben mutlu deÄŸilsem sende...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

إيطاليّ

يونانيّ

كرواتي

عنوان	geÃ§miÅŸi geride bÄ±raktÄ±m ben mutlu deÄŸilsem sende...
نص إقترحت من طرف iremu	لغة مصدر: تركي geÃ§miÅŸi geride bÄ±raktÄ±m ben mutlu deÄŸilsem sende mutlu olamayacaksÄ±n

عنوان	Î†Ï†Î·ÏƒÎ±...
ترجمة يونانيّ ترجمت من طرف sofibu	لغة الهدف: يونانيّ Î†Ï†Î·ÏƒÎ± Ï€Î¯ÏƒÏ‰ Ï„Î¿ Ï€Î±ÏÎµÎ»Î¸ÏŒÎ½. Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚/Î· Î¿ÏÏ„Îµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏƒÏ Î¸Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚/Î·

آخر تصديق أو تحرير من طرف reggina - 30 أيلول 2008 22:58

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		14 أيلول 2008 19:19
	Mideia عدد الرسائل: 949	Hi!Can you tell me if it's a man or a woman that says that? CC: FIGEN KIRCI
		14 أيلول 2008 19:58
	FIGEN KIRCI عدد الرسائل: 2543	hi there is no expression for 'she/he/it' in turkish! so, we can't understand if man or woman says that.