Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Kroatisch - geçmişi geride bıraktım ben mutlu değilsem sende...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsItaliaansGrieksKroatisch

Titel
geçmişi geride bıraktım ben mutlu değilsem sende...
Tekst
Opgestuurd door iremu
Uitgangs-taal: Turks

geçmişi geride bıraktım ben mutlu değilsem sende mutlu olamayacaksın

Titel
Proslost sam ostavio iza sebe
Vertaling
Kroatisch

Vertaald door fikomix
Doel-taal: Kroatisch

Prošlost sam ostavila iza sebe. Ako ja nijesam srijećna nijećes biti ni ti.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door maki_sindja - 4 mei 2010 22:31