Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -إسبانيّ - Sono deluso .... Che la gente non pensa ... NO NO...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ إسبانيّ

صنف دردشة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Sono deluso .... Che la gente non pensa ... NO NO...
نص
إقترحت من طرف chiquipu
لغة مصدر: إيطاليّ

Sono deluso .... Che la gente non pensa ... NO NO mille volte

عنوان
Estoy decepcionado
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف italo07
لغة الهدف: إسبانيّ

Estoy decepcionado .... Que la gente no piensa ... NO NO mil vezes
ملاحظات حول الترجمة
La última parte me parece sin sentido.
آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 21 أيلول 2008 16:46