Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هولندي-تركي - Ik sta elke dag op met jouw lach in mijn hoofd....

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديتركي

صنف حياة يومية

عنوان
Ik sta elke dag op met jouw lach in mijn hoofd....
نص
إقترحت من طرف LLedena
لغة مصدر: هولندي

Ik sta elke dag op met jouw lach in mijn hoofd.
Jij bent de reden van mijn bestaan.
Schatje, ik kan gewoon niet zonder jou.
Jij bent alles wat ik heb.
Ik zal je nooit verlaten, want alleen jij kan mijn hart zo laten kloppen.

عنوان
Her gün aklimda senin gülümsemenle uyaniyorum
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف jemma
لغة الهدف: تركي

Her gün, aklımda senin gülümsemenle uyanıyorum.
Sen benim yaÅŸama sebebimsin.
Canım, ben sensiz yapamam.
Sen benim tüm varlığımsın
Seni hiç bir zaman bırakmayacağım,çünkü
sadece sen, kalbimin bu şekilde çarpmasının nedenisin.
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 22 تشرين الاول 2008 21:38