Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Niederländisch-Türkisch - Ik sta elke dag op met jouw lach in mijn hoofd....

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Niederländisch

Türkisch

Kategorie Tägliches Leben

Titel	Ik sta elke dag op met jouw lach in mijn hoofd....
Text Übermittelt von LLedena	Herkunftssprache: Niederländisch Ik sta elke dag op met jouw lach in mijn hoofd. Jij bent de reden van mijn bestaan. Schatje, ik kan gewoon niet zonder jou. Jij bent alles wat ik heb. Ik zal je nooit verlaten, want alleen jij kan mijn hart zo laten kloppen.

Titel	Her gÃ¼n aklimda senin gÃ¼lÃ¼msemenle uyaniyorum
Übersetzung Türkisch Übersetzt von jemma	Zielsprache: Türkisch Her gÃ¼n, aklÄ±mda senin gÃ¼lÃ¼msemenle uyanÄ±yorum. Sen benim yaÅŸama sebebimsin. CanÄ±m, ben sensiz yapamam. Sen benim tÃ¼m varlÄ±ÄŸÄ±msÄ±n Seni hiÃ§ bir zaman bÄ±rakmayacaÄŸÄ±m,Ã§Ã¼nkÃ¼ sadece sen, kalbimin bu ÅŸekilde Ã§arpmasÄ±nÄ±n nedenisin.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von FIGEN KIRCI - 22 Oktober 2008 21:38