Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - Dein Herz ist voller süßigkeit

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيلاتيني

صنف شعر - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Dein Herz ist voller süßigkeit
نص للترجمة
إقترحت من طرف HansHeineken
لغة مصدر: انجليزي

Your heart is full sweetness
ملاحظات حول الترجمة
Please, I want this in Latin.

Originally it's from the german language, but if you speak danish, swedish, dutch or english please HELP ME!!!!!!!!

Dein Herz ist voller süßigkeit
Dit hjerte er fuld sødme
Ditt hjärta är fullt söthet
Je hart is vol zoetigheid

THANK YOU!
آخر تحرير من طرف casper tavernello - 3 تشرين الثاني 2008 06:25





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

3 تشرين الثاني 2008 05:49

Rodrigues
عدد الرسائل: 1621
multi-language origanals aren't to translate...

3 تشرين الثاني 2008 06:37

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
I set to just English.
Thanks, Franz.