Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -إسبرنتو - Recuerda tu esencia.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ لاتينيإسبرنتو

صنف أفكار - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
Recuerda tu esencia.
نص
إقترحت من طرف cintiagasparini
لغة مصدر: إسبانيّ

Recuerda tu esencia.
ملاحظات حول الترجمة
esencia significando la esencia de cada uno, su alma, su forma de ser.

عنوان
Memoru vian esencon.
ترجمة
إسبرنتو

ترجمت من طرف ellasevia
لغة الهدف: إسبرنتو

Memoru vian esencon.
آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 19 تشرين الثاني 2008 16:56





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

18 تشرين الثاني 2008 11:06

goncin
عدد الرسائل: 3706
ellasevia,

Kial ne "esencon" anstataÅ­ "animon"?