Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Esperanto - Recuerda tu esencia.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaLatina lingvoEsperanto

Kategorio Pensoj - Arto / Kreado / Imagado

Titolo
Recuerda tu esencia.
Teksto
Submetigx per cintiagasparini
Font-lingvo: Hispana

Recuerda tu esencia.
Rimarkoj pri la traduko
esencia significando la esencia de cada uno, su alma, su forma de ser.

Titolo
Memoru vian esencon.
Traduko
Esperanto

Tradukita per ellasevia
Cel-lingvo: Esperanto

Memoru vian esencon.
Laste validigita aŭ redaktita de goncin - 19 Novembro 2008 16:56





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

18 Novembro 2008 11:06

goncin
Nombro da afiŝoj: 3706
ellasevia,

Kial ne "esencon" anstataÅ­ "animon"?