Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Spanjisht-Esperanto - Recuerda tu esencia.

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Spanjisht

Gjuha Latine

Esperanto

Kategori Mendime - Arte / Krijime / Imagjinatë

Titull	Recuerda tu esencia.
Tekst Prezantuar nga cintiagasparini	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht Recuerda tu esencia.
Vërejtje rreth përkthimit	esencia significando la esencia de cada uno, su alma, su forma de ser.

Titull	Memoru vian esencon.
Përkthime Esperanto Perkthyer nga ellasevia	Përkthe në: Esperanto Memoru vian esencon.

U vleresua ose u publikua se fundi nga goncin - 19 Nëntor 2008 16:56

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		18 Nëntor 2008 11:06
	goncin Numri i postimeve: 3706	ellasevia, Kial ne "esencon" anstataÅ "animon"?