Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Esperanto - Recuerda tu esencia.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųLotynųEsperanto

Kategorija Mano mintys - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Pavadinimas
Recuerda tu esencia.
Tekstas
Pateikta cintiagasparini
Originalo kalba: Ispanų

Recuerda tu esencia.
Pastabos apie vertimą
esencia significando la esencia de cada uno, su alma, su forma de ser.

Pavadinimas
Memoru vian esencon.
Vertimas
Esperanto

Išvertė ellasevia
Kalba, į kurią verčiama: Esperanto

Memoru vian esencon.
Validated by goncin - 19 lapkritis 2008 16:56





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

18 lapkritis 2008 11:06

goncin
Žinučių kiekis: 3706
ellasevia,

Kial ne "esencon" anstataÅ­ "animon"?