Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - Essa é a foto que você me enviou na primeira vez...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزي

صنف رسالة/ بريد إ - حياة يومية

عنوان
Essa é a foto que você me enviou na primeira vez...
نص
إقترحت من طرف Cristinna
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Essa é a foto que você me enviou na primeira vez que conversamos, dia 02 de junho de 2007, sou apaixonada por você desde então ;)
ملاحظات حول الترجمة
inglês britânico

عنوان
That's the picture you sent me the very first time we talked
ترجمة
مطلوبة جودة عاليةانجليزي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: انجليزي

That's the picture you sent me the very first time we talked on June 2nd, 2007. I'm in love with you ever since ;)
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 27 تشرين الثاني 2008 02:48