Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - I always feel like somebody is watching me

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف تعبير - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
I always feel like somebody is watching me
نص
إقترحت من طرف strong07
لغة مصدر: انجليزي

I always feel like somebody is watching me

عنوان
beni her zaman
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف koox
لغة الهدف: تركي

Hep biri beni izliyor gibi hissediyorum.
آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 12 كانون الاول 2008 00:15





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

7 كانون الاول 2008 21:59

handyy
عدد الرسائل: 2118
Mrb Koox

"always" ana cümleye ait, yan cümleye değil. Çevirini düzeltir misin lütfen?