Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ترکی - I always feel like somebody is watching me

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه اصطلاح - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
I always feel like somebody is watching me
متن
strong07 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I always feel like somebody is watching me

عنوان
beni her zaman
ترجمه
ترکی

koox ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Hep biri beni izliyor gibi hissediyorum.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 12 دسامبر 2008 00:15





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

7 دسامبر 2008 21:59

handyy
تعداد پیامها: 2118
Mrb Koox

"always" ana cümleye ait, yan cümleye değil. Çevirini düzeltir misin lütfen?