Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - I cant go on like this anymore, i have to focus...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف حياة يومية - أخبار/ الأحداث الجارية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
I cant go on like this anymore, i have to focus...
نص
إقترحت من طرف nezz
لغة مصدر: انجليزي

I can´t go on like this anymore.
I have to focus on my work.
I respect him.

عنوان
Bu ÅŸekilde devam edemem.
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف quest-ce que cest
لغة الهدف: تركي

Bu ÅŸekilde daha fazla devam edemem.
İşime odaklanmalıyım.
Ona saygı duyuyorum.

ملاحظات حول الترجمة
3. cümledeki "o" diye bahsedilen kişi bir erkektir.
آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 12 كانون الاول 2008 00:10