Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - نُرْوِيجِيّ-انجليزي - JEG ER ONDSKAPLSEN

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّانجليزي

عنوان
JEG ER ONDSKAPLSEN
نص
إقترحت من طرف wolfbane93
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

JEG ER ONDSKAPLSEN

عنوان
I am the evil
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف superfaco
لغة الهدف: انجليزي

I am the evil.
ملاحظات حول الترجمة
This is an equivalent construction. 'Ondskap' means 'evil', 'ondskapelse' is 'related to evil', 'ondskapelsen' would be 'that which is related to evil'.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 17 كانون الاول 2008 23:38