Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -عربي - Skat. Du er virkelig den ene ste for mig. Jeg er...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي عربي

عنوان
Skat. Du er virkelig den ene ste for mig. Jeg er...
نص
إقترحت من طرف Simone-Moha
لغة مصدر: دانمركي

Skat. Du er virkelig den eneste for mig. Jeg er virkelig glad for at vi har det så godt sammen nu. Du betyder virkelig alt. Kyss fra din kone.
ملاحظات حول الترجمة
Det skal oversættes til arabisk. Min mand som teksten er til , er palæstinenser, fra libanon. Så den dialekt skal det være.
mange tak

عنوان
حبيبي, إنت عن جد الوحيد اللي إلي. انا ...
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف Suror
لغة الهدف: عربي

حبيبي, إنت عن جد الوحيد اللي لإلي. انا عن جد فرحانة انو نحنا هلاّ مع بعض بكل شي.
إنت عندي كل شي. بَوسي من زوجتك.
آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 8 تموز 2009 12:00