Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Arabisch - Skat. Du er virkelig den ene ste for mig. Jeg er...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensArabisch

Titel
Skat. Du er virkelig den ene ste for mig. Jeg er...
Tekst
Opgestuurd door Simone-Moha
Uitgangs-taal: Deens

Skat. Du er virkelig den eneste for mig. Jeg er virkelig glad for at vi har det så godt sammen nu. Du betyder virkelig alt. Kyss fra din kone.
Details voor de vertaling
Det skal oversættes til arabisk. Min mand som teksten er til , er palæstinenser, fra libanon. Så den dialekt skal det være.
mange tak

Titel
حبيبي, إنت عن جد الوحيد اللي إلي. انا ...
Vertaling
Arabisch

Vertaald door Suror
Doel-taal: Arabisch

حبيبي, إنت عن جد الوحيد اللي لإلي. انا عن جد فرحانة انو نحنا هلاّ مع بعض بكل شي.
إنت عندي كل شي. بَوسي من زوجتك.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door jaq84 - 8 juli 2009 12:00