Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - Hola, pasé por aquí...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزي

صنف كتابة حرّة

عنوان
Hola, pasé por aquí...
نص للترجمة
إقترحت من طرف sussette reyes
لغة مصدر: إسبانيّ

Hola, pasé por aquí a saludarte, ya que tenemos tiempo sin hablar, por favor conéctate que necesito hablar con alguien.
Cuídate mucho.
ملاحظات حول الترجمة
ingles americano

diacritics edited <Lilian>
آخر تحرير من طرف lilian canale - 7 أذار 2009 14:26





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

5 أذار 2009 23:36

gamine
عدد الرسائل: 4611
Spanish diacs missing and some mispellings.

7 أذار 2009 14:27

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Thanks Gamine.

CC: gamine