Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



22ترجمة - انجليزي-لاتيني - Good night my angel I love you so much Kiss

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: كرواتيتركيانجليزيإسبانيّ سويديدانمركي ألمانيبرتغالية برازيليةإيطاليّ مَجَرِيّبلغاريفنلنديّلاتينيإيرلندي فيتنامي

صنف كتابة حرّة

عنوان
Good night my angel I love you so much Kiss
نص
إقترحت من طرف malamostarka
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف fikomix

Good night my angel
I love you so much
Kiss

عنوان
Nox bona
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Efylove
لغة الهدف: لاتيني

Nox bona tibi sit, angele mi.
Te amo valde.
Te osculor.
ملاحظات حول الترجمة
An expression like "Kiss" doesn't exist in Latin, I translated it as it was "I kiss you"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 11 أفريل 2009 11:40