Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -برتغالية برازيلية - L'avvenire ci tormenta, il passato ci...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ برتغالية برازيلية

صنف جملة

عنوان
L'avvenire ci tormenta, il passato ci...
نص
إقترحت من طرف Martina Cristine
لغة مصدر: إيطاليّ

L'avvenire ci tormenta, il passato ci trattiene...il presente ci sfugge.

عنوان
O amanhã nos tormenta
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

O amanhã nos tormenta, o passado nos retém... o presente nos escapa.
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 23 أفريل 2009 16:55