Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - But, the house was already splashed with their...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف خيال/ قصة - علم

عنوان
But, the house was already splashed with their...
نص للترجمة
إقترحت من طرف yenibena
لغة مصدر: انجليزي

But, the house was already splashed with their shadows. Obeying the urge to create a work of art that visited them perhaps only once in a century, Ainson’s friends had broken the white of his walls with a scatterbrained scattering of silhouetted wings and bodies, urging upwards. The lively movement of this pattern seemed to make the loweaved house rise against gravity; but that was appearance only, for this spring found the neoplastic rooftree sagging and the supporting walls considerably bucked at the knees.
2 ايار 2009 21:25